Bondoufle-en-Choeur - programme 2025 - 2026

 

Chorale   Bondoufle - en - Choeur

Programme 2025 - 2026

Chants d’amour Sacrés et Profanes

ALBINONI – BACH –

RAMEAU – César FRANCK – Edward ELGAR

 

Deux concerts ont lieu :

En janvier 2026 à l'Eglise de BONDOUFLE

Et fin juin 2026 prévu annulé en raison de la canicule

mais reporté à octobre 2026

 

 

Plusieurs périodes au cours de la saison

 

 

 

 

• Au XIIIeme siècle en Castille deux cantigas d’Alfonso El SABIO (1221 – 1284).
  
  Chants datant de huit siècles. Lointaines musiques mais de quoi parlent-elles ?
  De l’éternel humain !
  
  - « Rosas das Rosas » (Cantiga 10) : C’est l’amour et la respectabilité des femmes légitimes,

- « A Virgen mui groriosa » (Cantiga 42) : La légèreté et l’inconstance des jeunes « damoiseaux »
qui ne respectent pas la parole donnée, rappelés à l’ordre par la Vierge !

     https://www.cantigasdesantamaria.com/csm/42#resources

*-*-*-*-*-*-*-*-*

• Au XVIIIeme siècle, nous sommes dans la France baroque
  aux siècles de Louis XIV et Louis XV.

- « Forêts Paisibles » de Jean-Philippe RAMEAU (1683 - 1764), extrait des « Indes Galantes »,
titre si parlant pour l’époque où le compositeur donne à rêver aux gens de cour et aux rois d’un monde lointain découvert par les grands navigateurs, tant vers les Indes qu’en Amérique : l’opéra est constitué de cinq tableaux : Prologue, le Turc généreux, les Incas du Pérou, les Fêtes Persanes, les Sauvages. Notre chant fait partie du cinquième, les Sauvages.

- « Motet pour les Demoiselles de Saint Cyr » de Louis Nicolas Clerambault (1676 – 1749) : le compositeur était le maître de chapelle d’une institution qui accueillait les jeunes filles de la haute société pour leur enseigner la musique à travers le chant, les bonnes manières et surtout l’amour de Dieu.

*-*-*-*-*-*-*-*-*

• Aux XVIIIème et XIXème siècles, partie très mystique du programme mais si belle :

- « Tebe Poem »  et « Da Ispravitsa » de Dimitry BORTNIANSKY (1851 – 1925), chantés a capella,

- « Ave Maria »  de César FRANCK (1822 – 1890), duo soprano basse
- « Ave Verum » de Charles GOUNOD (1818 – 1893),

- « Aria » de Jean-Sébastien BACH (1685 – 1750) :
  Adaptation vocale de l'oeuvre pour quatuor à cordes

*-*-*-*-*-*-*-*-*

• Aux XIXème et XXème siècles, nous revenons à l’amour profane avec :
  
  - « Au bord de l’eau » de Gabriel FAURE,
  
  - « False Love » de Sir Edward ELGAR (1857 – 1934),
  

*-*-*-*-*-*-*-*-*

• Enfin dans un XXème siècle qui plagie le XVIIIème siècle,

« Agnus Dei » de Remo GIAZOTTO (1910 – 1998)

d’après le célèbre

Adagio pour orchestre à cordes de Tomaso ALBINONI (1671 – 1751),

Adaptation pour choeur de Françoise JACQUEMARD

 

Choeur Bondoufle-en-Choeur

 

 

 

« Bondoufle en choeur »

* Chorale AFB *

 

Direction musicale :

Françoise JACQUEMARD

 

 

 

RECRUTE

hommes – femmes tous pupitres

 

 

Découvrez les musiques

de toutes époques et pays

Venez parfaire votre technique vocale

Apprenez à chanter

 

 

 

 

Répétitions

Le mercredi 20h30 – 22h30

 

BONDOUFLE (91070)

 

Contact tel ou message

(sms ou whatsapp)
:

06 64 37 74 12

 

 

Auditions :

Mercredis 1^er juillet – 2 et 9 septembre 2026

L’Ensemble Vocal Féminin MUSILI (EVFM) recrute tous pupitres - saison 2023 - 2024.

L’Ensemble Vocal Féminin MUSILI (EVFM)
recrute tous pupitres pour la saison 2023 - 2024.

REPERTOIRE : Pièces à voix égales de la Musique Ancienne au XXème siècle a cappella.

Le premier programme abordera la période romantique (Mendelssohn, Brahms, Kastalsky, Bortniansky)  et la première partie du Xxème siècle (Fauré, Francis Poulenc).

Perspective de regroupement de stage musical en Savoie (73 – France) en été 2024.

Il est composé de chanteuses ayant une pratique individuelle ou chorale de bon niveau, lectrices,  oiu une capacité d’autonomie pour un travail des partitions avant les répétitions (enregistrements et fichiers audios fournis sur demande). Travail majoritairement a cappella. Assiduité, sérieux et travail des partitions exigé. 
Répétitions Essonne ligne C du RER - quinze minutes de Paris, le samedi après-midi tous les quinze jours et un dimanche après-midi par mois.

Recrutement sur audition du 15 au 20 juillet et à partir du 1er septembre 2023.

Direction artistique : Françoise JACQUEMARD
Contact :     Association EVFM – MUSILI – Tel. [phone]
Mail : [e-mail]
Contact juillet août par mail ou téléphone.

Antonio BIFFI (1666-1733) "Miserere mei Deus italien"

"Miserere mei Deus italien" d'Antonio Biffi (1666-1733) :

Une oeuvre magnifique a été restituée par le Professeur Don Fader  University of Alabama (USA)
en Octobre 2009

Elle est publiée sur le site :

• WLSCM – Web Library of Seventeenth-Century Music:
   http://www.sscm-wlscm.org/main-catalogue/browse-by-compos...
  
  

Elle a été recrée après trois cent ans d'oubli par les ensembles DOLCE TEMPO, pour parties en février 2013,

Voir page Facebook :

Ensemble Vocal et Instrumental Dolce Tempo Paris

 

puis par  LE PARNASSE FRANCAIS en intégralité.

Le "Miserere mei Deus italien" contient une énigme.

Recopiée à la suite d'un motet de LULLY, "Notus in Judea", elle semble lui avoir été attribuée ?

Mais que signifie cette signature barrée ? Les musicologues ont tenté d'y répondre.

 Le facsimile, conservé à la Bibliothèque Nationale de France, fait partie de la collection Philidor l’aîné, copiste des oeuvres du Grand Siècle et en particulier des compositions de M. de LULLY.

Biffi, Antonio (1666-1733) miserere mei deus italien - BNF.pdf

Biffi, Antonio (1666-1733) miserere mei deus italien - BNF.pdf

 Voir aussi :

La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV : cérémonial, liturgie et musique

 

Auteur :	Alexandre Maral
Éditeur :	Wavre : Mardaga, [2010]
Collection :	Études du Centre de musique baroque de Versailles.
Édition/format :	Livre : Français : 2. éd., rev. et mise à jour

Antonio BIFFI (1666-1733) maître de chapelle à Saint-Marc de Venise Ensemb

L'aristocrate vénitien ...

· Benedetto MARCELLO (1686-1739) :
Psaume 18 (SATB)

... un accompagnement de quatuor à cordes ou de clavecin ?

 

 

 

 

Documents iconographiques : 

 Ils sont issus :

-  de la Bibliothèque Nationale de France :

http://gallica.bnf.fr/

 

-  des bibliothèques numérisées d'Italie

Ce site répertorie tous les centres documentaires permettant la visualisation et le téléchargement de documents anciens (manuscrits, partitions ...)

http://www.internetculturale.it/

 

Musique sacrée de la Renaissance

TOMAS LUIS DE VICTORIA (1548 – 1611)

Missa Ascendens Christus in Altum Messe à 5 voix

Partitions PDF (cf. site de l’Université Polytechnique de Valence – Espagne)
ascendens5v.zip

Transposition en Mi bémol Majeur :

http://icking-music-archive.org/ByComposer/Victoria.html

http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Missa_Ascendens_Christ...

victoria_pdf.2.zip
victoria_nwc.2.zip
victoria_midi.2.zip

Fichiers Midi et Noteworthy : pour déchiffrage par voix :
- Soprano 1
- Soprano 2
- Alto
- Ténor
- Basse
et fichiers voix mélangées
ascendens5vmibemol.zip

WATER MUSIC : La Musique de l'Eau ...

G. F. HAENDEL :

La Water Music ... quelques mouvements de jeux, de danse, de plaisir pour un orchestre de bon niveau.

Vous trouverez ici les conducteurs, les parties séparées d'instruments, les fichiers MIDI et NOTEWORTHY

... pour faire de la musique en liberté !

ci-dessous les conducteurs regroupés dans un fichier ZIP :

water_conducteurs1_5_pdf.zip

water_conducteurs6_12_pdf.zip

water_conducteu13_18_pdf.zip

et pour chaque pièce les conducteurs, les fichiers NWC et les parties séparées d'instruments :

water1_avec_ctrebasse_oboe2_basson.zip

water2.zip

suite1water05_instruments.zip

suite1water05_conducteur_ital.zip

water6_impr.2.zip

suite2water11_conducteur_ital_cor_in_c.pdf

suite2water11_conducteur_ital_cor_in_c.nwc

suite2water11_conducteur_ital_cor_in_f.nwc

suite2water11_conducteur_ital_cor_in_f.pdf

water11_conducteurs.zip

water11_instruments.2.zip

water12_conducteurs.zip

water12_instruments.zip

water13_impr.zip

suite2water14_conducteur_italcomplet.zip

suite2water14_instruments.zip

water15.zip

water17.zip

water18.zip

SCHÜTZ et VICTORIA : un programme de musique ancienne

Tomas Luis de VICTORIA :

-  Le SALVE REGINA,

victoria_salve_regina.pdf

victoria_salve_regina.nwc

victoria_salve_regina.mid

Partition avec continuo :

victoria_salve_regina_avec_continuo_do_min.pdf

victoria_salve_regina_avec_continuo_do_min.nwc

victoria_salve_regina_avec_continuo_do_min.mid

-  Des extraits de la Missa Pro Victoria,

Partitions, fichiers midi par voix :

missa_pro_victoria.zip

http://www.upv.es/coro/victoria/partituras.html

 

 

Heinrich SCHÜTZ :

-  le Musikalische Exequien

SCHUTZ_musikalische_exequien.zip

et partitions séparées, fichiers NWC et MIDI :

Nota : la partition et les fichiers du Mottet 3 sont issus du site www.cpdl.org

SCHUTZ_musikalische_exequien_SCHUTZ_Konzert1.pdf

SCHUTZ_musikalische_exequien_SCHUTZ_Konzert1.nwc

SCHUTZ_musikalische_exequien_SCHUTZ_Konzert1.mid

SCHUTZ_musikalische_exequien_SCHUTZ_Konzert2.pdf

SCHUTZ_musikalische_exequien_SCHUTZ_Konzert2.nwc

SCHUTZ_musikalische_exequien_SCHUTZ_Konzert2.mid

SCHUTZ_musikalische_exequien_mottet2.pdf

SCHUTZ_musikalische_exequien_mottet2.nwc

SCHUTZ_musikalische_exequien_mottet2.mid

schz-herMOTTET3.pdf

schz-herMOTTET3.nwc

schz-herMOTTET3.mid

 

Restitutions : Motets de Nicolas BERNIER

 

Nicolas Bernier

( 1664 - 1734 )

 

 

BIOGRAPHIE

 

Compositeur, organiste, pédagogue, né en 1665, Nicolas Bernier passe sa jeunesse à Mantes-la-Jolie ( non loin de Versailles ) où il est enfant de choeur à la Collégiale. Il étudie en Italie et rentre en France pour prendre en 1693 le poste de maître de musique à la cathédrale de Rouen. L'année d'aprés, il obtient la Maîtrise de la Cathédrale de Chartres, puis de St Germain l'Auxerrois à Paris, et enfin la Sainte Chapelle en 1704 où il succède à Marc-Antoine Charpentier. En 1712, il épouse une fille de Marin Marais.

En 1723, la charge de sous-maître de la Chapelle qui incombait au seul Delalande est ( grâce au Régent, féru de musique italienne ) répartie entre Nicolas Bernier, Campra et Charles-Hubert Gervais.

Il est pratiquement le seul compositeur de son temps à n'avoir pas écrit pour la scène; mais il participe avec Mouret aux fêtes de la duchesse du Maine à Sceaux. On lui doit la publication de 45 petits motets entre 1703 et 1741, un cycle de Ténèbres, quarante cantates françaises ( dont la savoureuse Cantate du Café ), quelques chansons à boire, mais aussi des Motets à Grand choeur qui sont totalement à redécouvrir...

Source bibliographique dont est extrait le texte ci-dessus :

http://www.baroque-versailles.com/biographies/Nicolas_ber...

*

Facsimiles et partitions à télécharger

 

Fichiers MIDI et Noteworthy sur demande par mail : email

 

Motet "Ave Regina Coelorum"

BERNIER_Ave_Regina_conducteur EXTRAIT page 1.pdf

BERNIER_Ave_Regina_facsimiles.zip

*

Motet "Quam Dilecta"

BERNIER_Quam_Dilecta_BC_realisee.pdf

BERNIER_Quam_Dilecta_facsimiles.zip

*

Motet de la Vierge "Regina Coeli"

pour 2 dessus et BC

(bernier_vierge_2VX_SiB_351mol).pdf

BERNIER_motet_vierge_2vx_facsimiles.zip

*

Motet "BENEDICAM DOMINUM"

à 3 voix ( Hc - T - B ) et Symphonie

(2 flûtes, 2 violons et  Basse continue)

Facsimile :

Bernier_Benedictam_Dominum_3vxHC_T_B.zip

 

Partition entièrement transcrite :

Tonalitié d'origine en Sol Majeur :

Bernier_Benedicam_Dominum_conducteur_Sol_Majeur.pdf

Transcription en Fa Majeur :

Bernier_Benedicam_Dominum_conducteur_Fa_Majeur.pdf

Fichiers NWC et MIDI sur demande

contact : [e-mail]

*

Motet "O triumphantis Jerusalem"

pour deux dessus

et basse continue

BERNIER_O_triumphantis_Jerusalem.zip

*

Partitions en facsimilés consultables

et téléchargeables à

la Bibliothèque Nationale de France

site :

http://gallica.bnf.fr/

 

Nicolas BERNIER (1665 - 1734) Motets : partitions inédites

 

 

Nicolas BERNIER (1665 - 1734)  Motets : partitions inédites proposées

 

 

MUSIQUE BAROQUE INSTRUMENTALE ET VOCALE

 

Restituées à partir des facsimilés numérisés

par la Bibliothèque Nationale de France :

 

 

- Motet "Benedicam Dominum", motet à 3 voix et symphonie (2 violons, 2 flûtes et BC)

 

Conducteur, partition pour choeur et parties séparées d'orchestre

Extraits :

Bernier_Extrait p 1 Benedicam_Dominum_conducteur_Sol_Majeur.pdf

Bernier_Extrait Accedite p 33-35 Benedicam_Dominum_conducteur_Sol_Majeur.pdf

 

 

- Motet "Quam Dilecta" (Hautecontre, Ténor, Basse, BC réalisée)

 Extraits :

[BERNIER_Quam_Dilecta] extrait page 1.pdf

[BERNIER_Quam_Dilecta] extrait pages 17 - 18.pdf

 

- Motet "Ave Regina Coelorum" (S1, S2, Basse, BC réalisée)

 Extraits :

BERNIER_Ave_Regina_conducteur EXTRAIT page 1.pdf

BERNIER_Ave_Regina_conducteur EXTRAIT page 14-15.pdf

 

- Motet "Regina coeli" (S1, S2, BC)

 Extraits :

 Bernier_Extrait p 1 Regina coeli.pdf

 

Fourniture partitions format PDF, de fichiers MIDI et Noteworthy.

 

Téléchargement après contact avec :

LA NOTE SENSIBLE

Email : [e-mail]